毀滅之城-赫利奥波利斯( Heliopolis )

赫利奥波利斯( Heliopolis ) 古埃及城市, 是Goshen省的首都.

出埃及記有記載, 埃及王把Goshen這肥沃地賜給約瑟夫的家人.

Heliopolis 的意思是 the city of sun.  在希伯來文又叫 Beth –Shemesh.

Beth 意思是House,  Shemesh 意思是sun.   意思就是太陽神的殿.

埃及人拜的是太陽神, 所以在赫利奥波利斯( Heliopolis )所供奉的神就是太陽神.

DSCF3386

以賽亞書 19:18-20神說到那日埃及有五個城市都來學希伯來話,歸順以色列的神.

The city of sun ( The city of Destruction ,  Heliopolis) 這城也在其中.

中文版翻譯:  有一城必稱為滅亡城.  我看多遍也不明白, 爲何這城稱毀滅城.

英文版:  (New Living Translation)

In that day five of Egypt’s cities will follow the Lord of Heaven’s Armies.  They will even begin to speak Hebrew, the language of Canaan. One of these cities  will be Heliopolis, the City of the Sun.

這城是個拜偶像的城市,應被毀滅; 然而在那日時(千禧年時)他們都歸順神, 也守神的約. 所以在以賽亞預言神要醫治他們, 應允他們的禱告,並說埃及是祂的子民.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s