為何以利沙要咒詛那些孩子?

列王記下2:23-24

以利沙從那裡上伯特利去。正上去的時候,有些童子從城裡出來,戲笑他說:「禿頭的,上去吧!禿頭的,上去吧!」 他回頭看見,就奉耶和華的名咒詛他們。於是有兩個母熊從林中出來,撕裂他們中間四十二個童子。

WP_20160117_07_04_31_Pro

為何以利沙要咒詛那些孩子?

每次看這段經文時都不明白 “為何如此殘忍? 他們只是小小孩, 只不過嘲笑他光頭 “

今天終於讓我明白, 中文聖經翻譯時用童子讓人誤以為是小小孩.  其實那42 男孩是青年人, 而且是 “gang” 是一群惡少. ( 在聖經上提到約瑟夫是孩子時他已 17歲了,神呼召耶律米時他已經29歲,耶律米自稱自己是年幼的)

他們嘲罵”禿頭的上去吧” 是因他們知道以利亞剛被神接走, 他們是在咒詛以利沙 ‘去死’ 的意思.  所以他們在咒罵神,  因此以利沙咒詛他們,神也藉著熊來懲罰他們.

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s